真生活 真夥伴
瞭解我們對客戶的承諾。
AIA
| 本詞彙載有AIA Group常用的若干詞語釋義。該等詞語及其釋義未必與標準行業詞語的釋義或用法相符。 |
意外及醫療保險產品提供傷殘或疾病保險，涵蓋醫療、殘疾、危疾和 意外保障。意外及醫療保險產品以獨立保單及附於個人壽險保單的附 加保險出售。
每月售出最少一份保單的代理。
經調整資產淨值為資產市值超出用以支持友邦保險壽險（及類似）業 務的保單準備金及其他負債的資產的數額，加上其他業務（例如一般 保險業務）的國際財務報告準則權益價值（不包括無形資產的價值）。 經調整資產淨值不包括非友邦保險控股有限公司股東應佔的任何數 額。用於釐定經調整資產淨值的投資物業及持作使用物業的市值乃基 於友邦保險按國際財務報告準則所編製的財務報表所披露截至估值日 期的公平值。友邦保險的政策是每年取得外部物業估值，惟中期發生 個別事件對物業公平值造成重大影響的情況除外。
以科學數據為依據的健康計劃，為參與者提供知識、工具和激勵， 以協助他們達到其個人健康目標。該計劃由友邦保險與Discovery Limited以合資公司營運，Discovery Limited為一家總部設於南非的 專門保險公司。
年化新保費指再保險分出前年化首年保費100%及整付保費10%之總 和計算。年化新保費用作友邦保險衡量新業務的內部指標。年化新保費不包括退休金業務、個人險種及汽車保險等新業務。
可用多種收入方式給付客戶累計金額的儲蓄產品。
管理資產及負債的相對風險。
可於到期前出售及用於擔保保險及投資合約負債及股東權益且並非按 公平值基準管理的金融資產。分類為可供出售，或不納入貸款及應收 款項或按公平值計入損益的金融資產的非衍生金融資產。可供出售金 融工具按公平值計量，而公平值變動則計入其他全面收入。
保險公司承保新保險合約或續保現有保險合約的開支，包括佣金、其 他變額銷售獎勵以及與發出保單有關的直接成本，例如核保及其他保 單發出開支。該等成本有系統地於保單期限內在合併收入表遞延及支 銷。遞延承保成本資產至少每年進行可回收性測試。
持作擔保單位連結式合約及分紅基金的金融資產或持作買賣的金融資 產及負債。按公平值於財務狀況表計量而公平值變動產生的收益及虧 損於合併收入表列作期內溢利或虧損一部分的金融資產或金融負債。
首年保費為於期繳保費保單首年收取的保費並包括預期在到期前提供 保險範圍所需的保費額。
超過所需資本的經調整資產淨值。
個人參與者獲代表其的單一組織或實體所持總合約保障的保險計劃。
集團總部包括集團企業中心分部，當中包括本集團的企業功能、共享 服務及集團內部交易的對銷。
保險公司同意在所訂明對保單持有人造成不利影響的不確定未來事件 發生時，向保單持有人賠償而承擔保單持有人重大保險風險的合約。
一套配備綜合應用程式的流動辦公平台，讓代理及代理主管從物色新 銷售對象、銷售生產力及招聘活動到發展培訓及客戶分析等方面管理 其日常活動。
安全、流動的銷售點技術，其特點是在平板電腦設備上提供無紙化銷 售流程，從完成客戶的財務需要分析，以至擬定保單建議書，及以生 物識別技術在壽險申請書加上電子簽名。
其結構及監管如同保險合約但因並無轉讓重大保險風險而不符合會計 準則中保險合約定義的合約。
於合併收入表內確認的已變現及未變現投資收益及虧損。
分紅基金為保單持有人根據合約權利可收取保險公司基於各種因素如 基金所持資產組合表現等因素所酌情給予額外給付（作為任何保證給 付的補充）的特定資產組合。本集團可全權決定向分紅保單持有人分 配該等給付的時間，亦可決定作出額外給付的時間及金額。
分紅保單為具酌情分紅特點的保單，分紅保單可於分紅基金內承保或於本公司的一般帳戶來承保，據此，投資表現乃就一早資產或合約，或參考本公司的整體投資表現及其他因素釐定。本集團稱後者為「其他分紅業務」。分紅保單於單獨的分紅基金來承保與否主要取決於當地慣例及法規的情形。
按保費計算過往12個月每月持續有效的保險保單的比率。
除持作擔保單位連結式合約以及合併投資基金的資產外的投資。
在主要收入者身故後用以維持受養人的生活水平所需資源與可用資源 之間的差額。
期繳保費保單於首年後應收取的保費。
有關友邦保險向合約對方出售金融投資並同時協議於日後按協定價格 購回該等證券的回購交易。因此，就會計而言，該等證券於交易期限 內在友邦保險的合併財務狀況表中保留，根據友邦保險對於該性質 的財產政策估值。交易的所得款項呈報於「證券外借及回購協議的債 項」。來自回購協議交易的利息開支則呈報於合併收入表的財務費用 內。
一般透過支付額外保費可附加於基本保險保單的補充計劃。
整付保費為保單持有人須一次過支付的保單保費，不包括首年保費及 續保保費。
根據相關法規適用於保險公司的可用資本總額與最低監管資本的比 率。
策略性資產配置為根據長期資本市場假設所設定的策略性資產配置目標，旨在符合保險業務及股東的長期需求。
建立在互助及風險分擔原則上的伊斯蘭保險。
總加權保費收入包括再保險分出前的續保保費100%、首年保費 100%，以及整付保費10%；總加權保費收入按平均基準計入整付保 費，故能反映友邦保險的長期業務量。
單位連結式產品是保單價值與相關投資（例如集體投資計劃、內部投 資組合或其他財產）價值或相關投資或指數價值波動掛鈎的保險產 品。與該產品相關的投資風險通常由保單持有人承擔。保險範圍、投 資及管理服務的費用從投資基金資產扣除。應付的利益須視乎受保人 身故、退保或保單到期時單位的價格而定，並須支付退保手續費。
客戶支付受特定限額限制的靈活保費而保費會於帳戶結餘內累計並獲由保險公司設定的利息或反映資產組合回報的保險產品。客戶可變跟身故賠償，且合約容許保單持有人提取帳戶結餘，但一般需支付退保手續費。
有效保單業務價值為從有效保單業務在未來產生的預計稅後法定溢利 的現值扣除用作支持有效保單業務的所需資本成本。
期間內所售新業務在未來產生的預計稅後法定溢利按銷售當時計算的 現值扣除用作支持新業務而持有超過法定準備金所需資金的成本。友 邦保險的新業務價值乃反映為符合額外香港準備金及資本要求所作調 整，以及未分配集團總部開支的稅後價值後列示。按市場劃分的新業 務價值乃在反映額外香港準備金及資本要求所作調整以及未分配集團 總部開支前，按當地法定基準列示。
新業務價值不包括退休金業務，以年化新保費的百分比表示。友邦保 險的新業務價值利潤率乃反映為符合額外香港準備金及資本要求所作 調整，以及未分配集團總部開支的稅後價值後列示。按市場劃分的新 業務價值利潤率乃在反映額外香港準備金及資本要求所作調整以及未 分配集團總部開支前，按當地法定基準列示。